Logo del sito "Tolte dal Cassetto" Finestre fotografiche su Liguria e Toscana

GENOVA

HOME PAGE

PHOTO MAGAZINE

SITE GALLERY

INFO/CREDITS

LINKS/MAIL

SITEMAP

 
 
QUI TOURING del gennaio 1972 - Copertina dedicata al primo anno di vita della rivista

PRIMA PAGINA

<<

Archivio di grandi eventi
nazionali ed internazionali,
inchieste, reportages su
quotidiani e riviste celebri

 

FINESTRE APERTE
SUL TERRITORIO

Elenco puntato - Genova  GENOVA

Il capoluogo della Liguria
ha il centro storico pi grande
d'Europa. Nel 2004 stata la
"Capitale Europea della Cultura"...

Elenco puntato - Euroflora  EUROFLORA

In primavera, ogni 5 anni,
 alla Fiera di Genova va in scena
lo spettacolo dei fiori per eccellenza.
I giardini pi belli del mondo...

Elenco puntato - Via Francigena  VIA FRANCIGENA

Col Giubileo del 2000 stata
definitivamente rivalutata
 la via di Sigerico, che i pellegrini
percorrevano a piedi fino a Roma,
 in segno di pentimento...

Elenco puntato - Parco del Magra  PARCO DEL MAGRA

 A Gennaio 2008 il Parco Naturale Regionale del Magra il territorio
eco-certificato pi esteso d'Europa...

Elenco puntato - Golfo della Spezia  GOLFO DELLA SPEZIA

Tra la punta di Portovenere e il Capo Corvo si apre una delle pi profonde insenature di tutto il litorale occidentale italiano, declamata nei versi di illustri poeti e nella quale incastonata La Spezia, citt sede di porto militare e mercantile, che oggi anche punto di attracco per le navi da crociera...

Elenco puntato - Le Cinque Terre  LE CINQUE TERRE

Cinque borghi marinari il cui destino sempre stato storicamente legato alla terra e all'agricoltura piuttosto che alla pesca. Un paradiso naturale della Liguria che nel 1997 stato inserito dall'UNESCO tra i Patrimoni Mondiali dell'Umanit...

Elenco puntato - La Val di Magra  LA VAL DI MAGRA

Nobili, vescovi, mercanti e pellegrini
lungo l'asse della Via Francigena.
 Culture differenti per storia e tradizioni,
nei secoli, si sono sovrapposte
 e hanno permeato il territorio con
i segni del loro passaggio...

Elenco puntato - La Val di Vara  LA VAL DI VARA

La "Valle dei borghi rotondi"
anche conosciuta come
la "Valle del biologico" per le sue
produzioni agricole ottenute con
metodi antichi e naturali.
Varese Ligure nel 1999 stato il
1 comune ecologico d'Europa...

Elenco puntato - La Lunigiana  LA LUNIGIANA

La "Terra della Luna", in Italia,
ha la pi alta concentrazione di
antichi castelli. Se ne contano
circa 160. Alcuni sono bellissimi e perfettamente conservati... 

 
 
 
 
Zenize Titolo di testa - Zeneize, il dialetto genovese   il dialetto genovese

Mini Dizionario
di termini ad uso comune

Lettere A - C

Lettere D - Me

Lettere Mi - R

LETTERE S - Z

Grafica elenco puntato link  Influenze di altre culture (Home)
Grafica elenco puntato link  In cucina, feste, proverbi, modi di dire...
Grafica elenco puntato link  Canzoni, letteratura e teatro di Govi
 
LA PRONUNCIA
Elenco puntato - Segni e Accenti  Segni e Accenti GENOVA - Facciata della Cattedrale di San Lorenzo
Elenco puntato - Le consonanti  Le consonanti
Elenco puntato - Le vocali  Le vocali
Elenco puntato - Casi particolari  Casi particolari

 Duomo di San Lorenzo

CASI PARTICOLARI:
- "ae" si pronuncia come fosse una e molto aperta. Taera (terra) si deve pronunciare come se fosse scritta tra;
- "u" si pronuncia scandendo entrambe le vocali, accentando per la "o";
- "eu" si pronuncia come lo stesso suono della lingua francese;
- "nn-a" detta anche palatale o lusitanica, si trova solo nell'ultima sillaba della parola e si pronuncia di naso, cio unendo la parte posteriore del palato con la radice della lingua ed emettendo il suono. La vocale che segue viene pronunciata totalmente staccata dalle medesime, es. campann-a (campana).
- per pronunciare "sc-c", esempio sc-cetto (puro) si dovr emettere il suono "sc" di sciare, seguito da quello della "c" di cena.
- il tratto di unione "-" si adopera in due modi: per rilevare la pronuncia nelle due n (nn-) oppure per congiungere insieme preposizioni con l'articolo, es. a-o (al, allo), da-o (dal, dallo), co-a (colla, con la) ecc.
 
Lettera S
S Sale
Sae Sete
Saera Sega
Salammi Salami
Sarvaego Selvatico
Sasci Sassate
Ssissa Salciccia
Savatte Ciabatte
Sav Sapore
Savonetta Saponetta
Sca Scala
Scaccha Scacchiera
A scaccha a serve pe zg a-i scacchi
La scacchiera serve per giocare a scacchi
Scn Scalino
Scgno Studio / Ufficio
Scambelletto Sgabello / Sgambetto
O scambelletto o serve pe psaghe i p o pe
fghe assett i figgieu

Lo sgabello serve per posarci i piedi o per
farci sedere i bambini
(pu assumere anche il significato di fare uno sgambetto a qualcuno)
Scatoa Scatola
Sccieuppo Fucile / Schioppo
Scciumma Schiuma
Schua Scuola
Schuggio Scoglio
Scibbra Sciabola
Scianchi Fianchi
Sciatase Spaventarsi
Scignoe Signore
Scigoa Clarinetto
Scimia (e) Scimmia (e)
Sci d'aliso Fiordaliso
Scio Fiori
Scirnia Scoiattolo
A scirnia a vive in sci erboi e a sata da 'na
ramma a l'atra

Lo scoiattolo vive sugli alberi e salta da un
ramo all'altro
Scirnga Siringa
Scito Sito / Luogo / Posto
Scimme Fiume
Scolo Scolaro
Scorsa Scorza / Buccia
Scrto Scritto
Scuriatta Falce da fieno
Scurri Frusta
Segno Segno
Segonda Seconda
Segrtto Segreto
Sego Sicuro
Seja (Seią) Sera
Slou Sedano
Semensa Semenza
Sensa Senza
Sergente Morsetto (da falegname)
Sucai Zoccoli
Sunn-o Sonno
Suxoa Suocera
Sexe Ciliege
Sforsci Sforzi
Sgambi Trampoli
Shueua Scuola
Siso Setaccio
Sigaro Sigaro
Sngou Zingaro
Smangiaxon Smania
S Sole
Sdi Soldi
Sof Divano
In scio sof se ghe sta comodi e e brasse
(o drto o o manin, a segonda da posizion)
s'appoggian in scio rol

Sul divano ci si sta comodi e le braccia
(destra o sinistra, a seconda della posizione)
si appoggiano sul bracciolo
Soffita Soffitta
Soracco Sega
Sordatto Soldato
Sorviatutto Soprattutto
Spaego Asparago
Spagnollo Spagnolo
Spalla Spalla
Sparpaggi Sparpagliate
Spassin Netturbino
Spassoia Scopa
Spassoietta Spazzola
Spasson Spazzolino
Spaventaggio Spaventapasseri
Spegtti Occhiali
Spgetto Specchietto
Spgio Specchio
Speransa Speranza
Spessi Spezia (aroma)
Spigo Lavanda
Spinn-a Spina
Spoza Sposa
Sprescia Fretta / Premura
Spunzia Spugna
Spo Sputo
Stacchin Tacchino
Stanco Tabaccaio
Stansia Stanza
Stivae Stivali
Stocchefisce Stoccafisso
Stradda Strada
Stra Striscia
Stffa Stufa
Stpefto Stupefatto
Scca Zucca
Sccao Zucchero
Sgo Sugo
Sltan Sultano
Snaggin Campanello
Sppea Zuppiera
Lettera T
Tra / Tra Terra
Taggia Carrucola / Funicella
Taggou Tagliere
Tgn Ragnatela
Tambuo Tamburo
Tann-a Tana
Tarpa Talpa
Tassetta Tazzina
Tavolin Tavolino
Teito Tetto
Temperin Temperino
Tenagge Tenaglie
E tenagge e servan per arranc i ciodi
Le tenaglie servono per estrarre i chiodi
Termometro Termometro
Terrassa Terrazza
Tesoie Forbici
Tsto Teglia
Tsto Testo di un libro
Tiatri Teatri
Tien Pentole e tegami
Tirabscion Cavatappi
Toa Tavola
Tcco Pezzo
Tcco Sugo di carne
Ton Tono
Tondo (i) Piatto (i)
Tortajeu Imbuto
O tortajeu o serve a imp e bottiggie sensa
asgrej do vin

L'imbuto serve per riempire le bottiglie senza sprecare del vino
Tranvaj Tram
Travaggio Lavoro
Treitoa Traiettoria
Tron / Troin Tuono / Tuoni
Lettera U
ga (ga) Uva
Uleandro (i) Oleandro (i)
m Umore
Unde Dove
Unge Unghie
Lettera V
Vacche Mucche
Val Valore
Vanga Vanga
Vap Nave a vapore
V Venditore oggetti vetro
Va / Vu Vera / Vero
Veddri Vetri
Vgio Vecchio
Vegn Venire
Veja Vela
Vendgna Vendemmia
Verdua Verdura
Veuo Cortile o vuoto
Va Vite (ferramenta)
A va a serve pe fiss i quaddri a-e mage
La vite serve per fissare i quadri ai muri
Viaggiatoi Viaggiatori
Viagi Viaggi
Vin Vino o vini
Violin Violino
Viovetta Violetta (viola mammola)
E viovette e vendeivan in primmaveja e
fioriste de ciassa De Ferrae e e tegnivan
in te de grosse corbe

Le violette le vendevano in primavera le
fioriste di piazza De Ferrari e le tenevano
dentro delle grosse ceste
Vipera Vipera
Vizi Vizi
Vixin Vicino
Vixita Visita
Vorpe Volpe
A vorpe a cangia o pi ma i vizi mai
La volpe cambia il pelo ma il vizio mai
Voxe Voce
Lettere X-Z
Xanbn Prosciutto
Xatte Scodelle
Za Gi
Zen Gennaio
Zeneixi Genovesi
Zena Genova
Zenza Gengiva
Zeou Gelato
Zeugo Gioco
Ziardoa Trottola
Zovenotti Giovanotti
Zuenu Giovane
Zugu Giocatore
 
e per finire...
Sc-ciancapeigolli: lavoranti ad ingaggio con il solo compito di distaccare i piccioli delle ciliege e altra frutta destinata alla preparazione dei canditi, prelibatezza ligure.
Stundio: termine che definisce il carattere autentico del ligure puro sangue, uomo dal cuore buono e generoso sotto brusche apparenze.
 

Grafica di chiusura testo  Grafica di chiusura testo  Grafica di chiusura testo

 
TOLTE DAL CASSETTO - Finestre fotografiche su Liguria e Toscana
 

HOME PAGE

PHOTO MAGAZINE

SITE GALLERY

INFO/CREDITS

LINKS/MAIL

SITEMAP