Logo del sito "Tolte dal Cassetto"

Finestre fotografiche su Liguria e Toscana

Genova

HOME PAGE

PHOTO MAGAZINE

SITE GALLERY

INFO/CREDITS

LINKS/MAIL

SITEMAP

 

"Il Tirreno" del 05-06-1946 - Tramite referendum, sorge la Repubblica Italiana per volontà del popolo

PRIMA PAGINA

<<

 Archivio di grandi eventi
nazionali ed internazionali,
inchieste, reportages su
quotidiani e riviste celebri

 

FINESTRE APERTE
SUL TERRITORIO

Elenco puntato - Genova  GENOVA

Il capoluogo della Liguria
ha il centro storico più grande
d'Europa. Nel 2004 è stata la
"Capitale Europea della Cultura"...

Close Up

Elementi urbani
e particolarità

Il Porto antico
La "Piazza sul
Mediterraneo", area
ristrutturata per le
Colombiadi del 1992

Elenco puntato - Il Porto Antico

Un menù interno a
questa pagina consente
di accedere a immagini
e informazioni sui
seguenti argomenti:
- La Bolla
- Il Bigo
- Il galeone Neptune
- Via Balbi
- Giro Turistico
- Simboli Urbani
- Tradizioni del mare

 

Via XX Settembre
L'antica Via Giulia.
Strada elegante e
spaziosa, al primo posto
nel cuore dei Genovesi

Elenco puntato - Via XX Settembre

Un menù interno a
questa pagina consente
di accedere a immagini
e informazioni sui
seguenti argomenti:
- La casa di Colombo
- Porta Soprana
- Teatro Carlo Felice
- Corte Lambruschini
- Castello d'Albertis
- Piazza della Vittoria

 

Centri d'interesse
Palazzi, chiese, musei,
biblioteche, gallerie,
che testimoniano la
ricchezza artistica e
culturale della città

Elenco puntato - Centri d'interesse culturale

Questa pagina contiene
immagini e informazioni
sui seguenti argomenti:
- Casa di Colombo
- Biblioteca Univers.
- Duomo S. Lorenzo
- I Forti
- Galleria Mazzini
- Palazzo Bianco
- Palazzo Ducale
- Palazzo Rosso
- Palazzo S. Giorgio
- Chiesa di S. Matteo

 

Elenco puntato - Euroflora  EUROFLORA

In primavera, ogni 5 anni,
 alla Fiera di Genova va in scena
lo spettacolo dei fiori per eccellenza.
I giardini più belli del mondo...

Elenco puntato - Via Francigena  VIA FRANCIGENA

Col Giubileo del 2000 è stata
definitivamente rivalutata
 la via di Sigerico, che i pellegrini
percorrevano a piedi fino a Roma,
 in segno di pentimento...

Elenco puntato - Parco del Magra  PARCO DEL MAGRA

 A Gennaio 2008 il Parco Naturale Regionale del Magra è il territorio
eco-certificato più esteso d'Europa...

Elenco puntato - La Val di Magra  LA VAL DI MAGRA

Nobili, vescovi, mercanti e pellegrini
lungo l'asse della Via Francigena.
 Culture differenti per storia e tradizioni,
nei secoli, si sono sovrapposte
 e hanno permeato il territorio con
i segni del loro passaggio...

Elenco puntato - La Val di Vara  LA VAL DI VARA

La "Valle dei borghi rotondi"
è anche conosciuta come
la "Valle del biologico" per le sue
produzioni agricole ottenute con
metodi antichi e naturali.
Varese Ligure nel 1999 è stato il
1° comune ecologico d'Europa...

Elenco puntato - La Lunigiana  LA LUNIGIANA

La "Terra della Luna", in Italia,
ha la più alta concentrazione di
antichi castelli. Se ne contano
circa 160. Alcuni sono bellissimi e perfettamente conservati... 

 
 
 
 
Zeneize  Titolo di testa - Zeneize, il dialetto genovese  il dialetto genovese

Mini Dizionario
di termini ad uso comune

LETTERE A - C

Lettere D - Me

Lettere Mi - R

Lettere S - Z

Elenco puntato - Influenze di altre culture Influenze di altre culture (Home)
Elenco puntato - Proverbi, filastrocche, modi di dire Proverbi, filastrocche, modi di dire...
Elenco puntato -  La più celebre canzone in genovese La più celebre canzone in genovese
 
LA PRONUNCIA
Elenco puntato - Segni e accenti  Segni e Accenti GENOVA - particolare di palazzo in Piazza della Meridiana
Elenco puntato - Le consonanti  Le consonanti
Elenco puntato - Le vocali  Le vocali
Elenco puntato - Casi particolari  Casi particolari

 Piazza della Meridiana

SEGNI E ACCENTI:
I due puntini sulla lettera (Esempio: ï) si chiamano dieresi e servono a prolungare il suono delle vocali su cui sono posti. Ad esempio Bïra (Birra) si legge Biira.
 
L'accento circonflesso (Esempio: â) ha due funzioni: prolunga il suono della vocale su cui si trova e serve inoltre a far distinguere due parole di significato diverso, ma scritte allo stesso modo. Ad esempio o mä significa il male, mentre o mâ è il mare.
 
Gli accenti acuto (Esempio: é) e grave (Esempio: è), sulla finale di alcune parole, stanno ad indicare che la pronuncia, nel primo caso, sarà chiusa, nel secondo aperta.
 
Lettera A
Aegoa Acqua
Aggio Aglio
Ägno Ragno
Aia Aria
Amê Miele
Amigo Amico
Amixi Amici
Amô Amore
Amandoa Mandorla
Ammolletta Arrotino
Ancoa Ancora
Arbanella Recipiente di vetro
Armaio Armadio
Arme Armi
Arve Finestre
Ave Api
Axinella Acino d'uva
Aze Asino
Lettera B
Baccalà Baccalà
Bacchette Bastoncini
Bacco Bastone
Baçî Catino
Bae Agnello
Bagon Scarafaggio
Balletta Pallina
Balloin Palloni
Bancâ Falegname
Bansa Bilancia
Bârba Barba
Barbixi Baffi
Barcoin Finestre
Bäsigo Altalena
Baxaicò Basilico
Beccassa Beccaccia
Beu Bue
Bezeugno Bisogno
Bigetto Biglietto
Bïra Birra
Biscia Serpente
Boccia Boccia
Boeì Pala
Bolacco Secchio
Bolacchin Secchiello
Bordello Chiasso
Borsetta Borsetta
Bosco Bosco
Bottigia Bottiglia
Borghezia Borghesia
Botton Bottone
Böxia Bugia
Braghe Pantaloni
Brasse Braccia
Bratta Fango
Bricchetto Fiammifero
Brocca Brocca
Bronzin Rubinetto
Brûgo Scopa
Bûgâ Bucato
Bûgatta Bambola
Bûscioa Bussola
 
Corbettinn-a (panierina, piccola cesta):
"Ninn-a nanna, corbettinn-a,
chi te fascia, chi te ninn-a,
chi te porta a passeggiâ,
chi te tegne a fâ a nannà!
Ninn-a nanna, nä..."
"Ninna nanna, panierina,
chi ti fascia, chi ti culla,
chi ti porta a passeggiare,
chi ti tiene a far la nanna!
Ninna nanna, nah..."
Lettera C
Caa Cera, Aspetto
Cabarê Vassoio
Cädo Caldo
Caffettêa Caffettiera
Caìgâ Calzolaio
Caliçe Calice
Camallo Lavoratore portuale
Cammin Cammino (strada)
Camoa Tarlo
Can Cane
Candê Candeliere
Candeja Candela
Cannello Mattarello
Cannociali Binocoli
Canson Canzone
Cantia Cassetto
Cantinn-a Cantina
Cäo Caro
Cappostazion Capotazione
Carbon Carbone
Cardaenn-a Cardellino
Carega Seggiola
Carego Carico
Carlevâ Carnevale
Cäro Carro
Caroggio Vicolo
Carossetta Carrozzella
Carotta Carota
Carretto Carretto
Cascetta Cassetta
Cassarolla Casseruola
Cassetta Mestolino
Casseua Cazzuola
Cavallo Cavallo
Cavelli Cappelli
Çercio Cerchio
Çervo Cervo
Çetroin Arance
Chen Cani
Chêu Cuore
Cheuxe Cuocere
Chigheumao Cetriolo
Chinn-a Culla
Ciante Piante
Ciassa Piazza
Ciavai Chiavari
Ciave Chiave
Cianze Piangere
Ciccolata Cioccolata
Cieaeo Chiaro
Cieuve Piove
Çièxa Chiesa
Çigheugna Cicogna
Ciodi Chiodi
Ciòssa Chioccia (gallina)
Çittae Città
Çiuola Cipolla
Çiû Più
Ciummin Piumino
Colisse Rotaie
Collinn-a Collina
Combo Colombo
Comò Cassettone
Conduttô Conduttore
Corba Cesta
Cordetta Cordicella
Corne Corna
Cotelli Coltelli
Cou Cavolo
Covercio Coperchio
Crajeu Capriolo
Creuza Vicolo
Crava Capra
Criceto Criceto
Crovo Corvo
Cuccio Cuccia (del cane)
Cucco Cucùlo
Cucculli Frittelle
Cûggiâ Cucchiaio
Cûggiaen Cucchiaino
Cuxinn-a Cucina
 
Carlevà (Carnevale):
L'urtimo giorno de Carlevâ, de raviéu se ne fa unn-a pansâ.
L'ultimo giorno di Carnevale si fa una scorpacciata di ravioli.
 
A beccassa (la beccaccia):
O l'è 'n öxello de carne bonisscima.
E' un uccello dalla carne buonissima.
 

 Grafica di chiusura testo   Grafica di chiusura testo   Grafica di chiusura testo             

 
 
TOLTE DAL CASSETTO - Finestre fotografiche su Liguria e Toscana
 

HOME PAGE

PHOTO MAGAZINE

SITE GALLERY

INFO/CREDITS

LINKS/MAIL

SITEMAP